坊ちゃん南瓜・苦瓜、倒壊

食用から３／19播種、５／18定植した坊ちゃん南瓜と、４／25播種、６／３、６／12に定植した沖縄アバシ苦瓜（ゴーヤ）。去年は、繁茂する苦瓜の株と実の重みに耐えきれず、細い支柱がひん曲がってしまったのを教訓として、今年は頑丈そうな逆Ｕ字（アーチ）型の支柱を購入したのに、猛烈な勢いの台風だったために、それでも倒壊。どちらもネットに複雑に絡みついているため、もはや復元不可能と見て、今期終了と。
↓最後の収穫、南瓜６顆、苦瓜23顆。どちらも泥で汚れているものが多い。